zh 打電話

A Chinese term in ConceptNet 5.8

Sources: the PTT Pet Game, CC-CEDICT 2017-10, Unicode CLDR, English Wiktionary, and French Wiktionary
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

打電話 is motivated by…

  • zh 聊天 ➜
  • zh 找人 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 無聊 ➜
  • zh 我 ➜
  • zh 聯絡感情 ➜
  • zh 吃飯 ➜
  • zh 約會 ➜
  • zh 人 ➜
  • zh 叫外賣 ➜
  • zh 想家 ➜
  • zh 找媽媽 ➜
  • zh 朋友 ➜
  • zh 訂位 ➜
  • zh 訴苦 ➜
  • zh 出門 ➜
  • zh 叫外送 ➜
  • zh 女朋友 ➜
  • zh 孤單 ➜
  • zh 寂寞 ➜
  • More »

Things used for 打電話

  • zh 手機 ➜
  • zh 電話 ➜
  • zh 電話卡 ➜
  • zh 電話簿 ➜
  • zh 手 ➜
  • zh 錢 ➜
  • zh 電話號碼 ➜
  • zh 嘴巴 ➜
  • zh 手指 ➜
  • zh 話筒 ➜
  • zh 零錢 ➜
  • zh 手指頭 ➜
  • zh 按鍵 ➜
  • zh 棍子 ➜
  • zh 同學 ➜
  • zh 摳摳 ➜
  • zh 朋友 ➜
  • zh 硬幣 ➜
  • zh 耳朵 ➜
  • zh 電話線 ➜

Subevents of 打電話

  • zh 想你 ➜
  • zh 叫外賣 ➜
  • zh 叫外送 ➜
  • zh 地震 ➜
  • zh 迷路 ➜
  • zh 想家 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 火災 ➜
  • zh 訂便當 ➜
  • zh 停電 ➜
  • zh 報警 ➜
  • zh 寂寞 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 車禍 ➜
  • zh 下雨 ➜
  • zh 叫車 ➜
  • zh 情人節 ➜
  • zh 房間 ➜
  • zh 找人 ➜
  • zh 找同學 ➜
  • More »

打電話 is the first step of…

  • zh 拿起話筒 ➜
  • zh 拿起電話 ➜
  • zh 撥號 ➜
  • zh 按號碼 ➜
  • zh 拿話筒 ➜
  • zh 拿電話 ➜
  • zh 撥號碼 ➜
  • zh 找號碼 ➜
  • zh 投錢 ➜
  • zh 拿出手機 ➜
  • zh 按按鍵 ➜
  • zh 查號碼 ➜
  • zh 輸入號碼 ➜
  • zh 開機 ➜
  • zh 想要打給誰 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 找出電話 ➜
  • zh 找到號碼 ➜
  • zh 找到電話 ➜
  • zh 找電話 ➜
  • More »

Things that make you want 打電話

  • zh 無聊 ➜
  • zh 拿手機 ➜
  • zh 寂寞 ➜
  • zh 思念 ➜
  • zh 有事 ➜
  • zh 難過 ➜
  • zh 大便 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 想打電話 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 求救 ➜
  • zh 無聊的時候 ➜
  • zh MSN不通 ➜
  • zh 一個人 ➜
  • zh 出車禍時 ➜
  • zh 孤單 ➜
  • zh 寫信太慢 ➜
  • zh 思念某人時 ➜
  • zh 想honey ➜
  • zh 想媽媽 ➜
  • More »

Things motivated by 打電話

  • zh 找手機 ➜
  • zh 找電話 ➜
  • zh 拿手機 ➜
  • zh 拿起電話 ➜
  • zh 撥號 ➜
  • zh 借電話 ➜
  • zh 打手機 ➜
  • zh 找電話亭 ➜
  • zh 拿出手機 ➜
  • zh 拿起手機 ➜
  • zh 拿電話 ➜
  • zh 撥號碼 ➜
  • zh 亂聊 ➜
  • zh 咬指甲 ➜
  • zh 問有沒有人在 ➜
  • zh 喝茶 ➜
  • zh 想要打給誰 ➜
  • zh 打公共電話 ➜
  • zh 打室內電話 ➜
  • zh 找公用電話 ➜
  • More »

Causes of 打電話

  • zh 想你 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 無聊 ➜
  • zh 想家 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 報警 ➜
  • zh 思念 ➜
  • zh 車禍 ➜
  • zh CALLin節目 ➜
  • zh 中獎 ➜
  • zh 交女友 ➜
  • zh 交朋友 ➜
  • zh 交男友 ➜
  • zh 叫taxi ➜
  • zh 叫兄弟 ➜
  • zh 地震 ➜
  • zh 快樂 ➜
  • zh 急事 ➜
  • zh 想睡覺 ➜
  • zh 想聊天 ➜
  • More »

打電話 is a subevent of…

  • zh 撥號 ➜
  • zh 講話 ➜
  • zh 拿起話筒 ➜
  • zh 聊天 ➜
  • zh 拿手機 ➜
  • zh 拿話筒 ➜
  • zh 拿電話 ➜
  • zh 看電視 ➜
  • zh 看電話簿 ➜
  • zh 說話 ➜
  • zh 問候 ➜
  • zh 喂 ➜
  • zh 寒暄 ➜
  • zh 希望對方接起 ➜
  • zh 很開心 ➜
  • zh 想好打給誰 ➜
  • zh 想號碼 ➜
  • zh 打號碼 ➜
  • zh 找公共電話 ➜
  • zh 找手機 ➜
  • More »

Things whose first step is 打電話

  • zh 叫外賣 ➜
  • zh 想念情人 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 揪朋友 ➜
  • zh 出門 ➜
  • zh 叫外送 ➜
  • zh 叫瓦斯 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 想念家人 ➜
  • zh 想情人 ➜
  • zh 找人 ➜
  • zh 借威力卡 ➜
  • zh 去錢櫃 ➜
  • zh 叫便當 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 想玩 ➜
  • zh 找人一起 ➜
  • zh 找人去ktv ➜
  • zh 找酒友 ➜
  • zh 找餐廳 ➜
  • More »

Things capable of 打電話

  • zh 手機 ➜
  • zh 人類 ➜
  • zh 人 ➜
  • zh 很想他 ➜
  • zh 生氣 ➜
  • zh 遠距離戀愛 ➜
  • zh 停電的時候 ➜
  • zh 在馬桶上 ➜
  • zh 失戀 ➜
  • zh 女人 ➜
  • zh 寂寞 ➜
  • zh 工讀生 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 快樂 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 想挽回時 ➜
  • zh 找人 ➜
  • zh 撂人打架時 ➜
  • zh 智慧手機 ➜
  • zh 無聊 ➜
  • More »

Effects of 打電話

  • zh 好運 ➜
  • zh 帳單 ➜
  • zh 快樂 ➜
  • zh 想家 ➜
  • zh 麻煩 ➜
  • zh 付通話費 ➜
  • zh 問題 ➜
  • zh 想哭 ➜
  • zh 想講話 ➜
  • zh 感到壓力 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 排解無聊 ➜
  • zh 爆炸 ➜
  • zh 破產 ➜
  • zh 耳朵痛 ➜
  • zh 聊天 ➜
  • zh 聽歌 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 要繳錢 ➜
  • zh 覺得厭煩 ➜
  • More »

Things that want 打電話

  • zh 我 ➜
  • zh 媽媽 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 無聊 ➜
  • zh 出去玩 ➜
  • zh 問事情 ➜
  • zh 想分享 ➜
  • zh 找同學 ➜
  • zh 找媽媽 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 拿手機是 ➜
  • zh 聯絡家人 ➜
  • zh 被綁架 ➜
  • zh 詐騙集團 ➜
  • zh 長舌的人 ➜
  • zh 需要人接 ➜

打電話 is used for…

  • zh 一塊錢 ➜
  • zh 報平安 ➜
  • zh 聊天 ➜
  • zh 叫外送 ➜
  • zh 報警 ➜
  • zh 失火 ➜
  • zh 想念 ➜
  • zh 緊急 ➜
  • zh 聯絡 ➜
  • zh 訂位 ➜
  • zh 車禍 ➜

打電話 makes you want…

  • zh 掛電話 ➜
  • zh 講話 ➜
  • zh 喝水 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 大笑 ➜
  • zh 打到0204 ➜
  • zh 摔電話 ➜
  • zh 罵髒話 ➜
  • zh 聽別人說話 ➜
  • zh 講電話 ➜

打電話 is capable of…

  • zh 被罵 ➜
  • zh 打到別人家 ➜
  • zh 打手機 ➜
  • zh 打錯 ➜
  • zh 浪費錢 ➜

打電話 is a type of…

  • zh TVBS民調中心 ➜
  • zh 交朋友 ➜
  • zh 報平安 ➜
  • zh 讓人安心 ➜
  • zh 連絡方式 ➜
  • zh 關心別人 ➜

Synonyms

  • en phone (v) ➜
  • en make telephone call ➜
  • zh 打电话 ➜

Related terms

  • en telephone call ➜
  • fr téléphoner ➜

打電話 symbolizes…

  • zh 想你 ➜
  • zh 聊天 ➜

Parts of 打電話

  • zh 電話簿 ➜

Symbols of 打電話

  • mul 🤙 ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org 打電話
  • fr.wiktionary.org 打電話
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.