Related terms
- cs z bláta do louže ➜
- cs z deště pod okap ➜
- cs z louže pod okap ➜
- en caught between devil and deep blue sea (a) ➜
- en already ➜
- en bad ➜
- en difficult ➜
- en situation ➜
- fr de mal en pis ➜
- fr de pire en pire ➜
- es saliste de guatemala y te metiste en guatapeor ➜
- fi ojasta allikkoon (r) ➜
- fr aller de charybde en scylla (v) ➜
- ga amach as na muineacha is isteach sna driseacha ➜
- hu cseberből vederbe (r) ➜
- is úr öskunni í eldinn (r) ➜
- it cadere dalla padella nella brace (v) ➜
- it dalla padella alla brace ➜
- pt da frigideira para o fogo (r) ➜
- tr yağmurdan kaçarken doluya tutulmak (v) ➜
- More »
Synonyms
- de vom regen in die traufe kommen ➜
- cs z bláta do louže ➜
- cs z deště pod okap ➜
- cs z louže pod okap ➜
- da fra asken i ilden ➜
- de aus dem regen in die traufe ➜
- de vom regen in die traufe ➜
- es saliste de guatemala y te metiste en guatapeor ➜
- fi ojasta allikkoon ➜
- fr aller de charybde en scylla ➜
- ga amach as na muineacha is isteach sna driseacha ➜
- hu cseberből vederbe ➜
- is úr öskunni í eldinn ➜
- it cadere dalla padella nella brace ➜
- it dalla padella alla brace ➜
- ja 一難去って又一難 ➜
- lt nuo vilko ant meškos ➜
- nl van de regen in de drup ➜
- nl van kwaad tot erger ➜
- no fra asken til ilden ➜
- More »
Derived from
- en frying pan (n) ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org out of the frying pan, into the fire
- fr.wiktionary.org out of the frying pan into the fire
