Synonyms
- sh bolje vrabac u ruci nego golub na grani ➜
- cs lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše ➜
- de besser ein spatz in der hand als eine taube auf dem dach ➜
- de lieber den spatz in der hand als die taube auf dem dach ➜
- en better egg today than hen tomorrow ➜
- ar عصفور في اليد افضل من عصفورين على الشجرة ➜
- cs lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše ➜
- cy gwell bach mewn llaw na mawr gerllaw ➜
- da en fugl i hånden er bedre end ti på taget ➜
- de besser ein spatz in der hand als eine taube auf dem dach ➜
- el καλλιο πεντε και στο χερι παρα δεκα και καρτερει ➜
- eo pli bona ol dek branĉoj sur centono ➜
- es más vale pájaro en mano que ciento volando ➜
- et parem varblane peos kui tuvi katusel ➜
- fi parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla ➜
- fr moineau à la main vaut mieux que grue qui vole ➜
- fr un tiens vaut mieux que deux tu l auras ➜
- fur l è miôr un ûf vuê che une gjaline doman ➜
- gd s fhearr eun san làimh na deich air iteig ➜
- gd s fhearr iasg beag na bhith gun iasg idir ➜
- More »
Related terms
- cs lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše ➜
- da en fugl i hånden er bedre end ti på taget ➜
- de besser ein spatz in der hand als eine taube auf dem dach ➜
- de lieber eine stumme im bett als eine taube auf dem dach ➜
- el κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει ➜
- en advantage ➜
- en better egg today than hen tomorrow ➜
- en contented mind is perpetual feast ➜
- en grass is always greener on other side ➜
- en take cash and let credit go ➜
- fr un tiens vaut mieux que deux tu l’ auras ➜
- en something is better than nothing ➜
- en take cash and let credit go ➜
- en xiehouyu (n) ➜
- es más vale pájaro en mano que ciento volando ➜
- es más vale pájaro en mano que ver ciento volando ➜
- et parem varblane peos kui tuvi katusel ➜
- fi parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla ➜
- fr un tiens vaut mieux que deux tu l auras ➜
- he טוב ציפור אחת ביד משתיים על העץ ➜
- More »
Links to other resources
- en.wiktionary.org a bird in the hand is worth two in the bush
- fr.wiktionary.org a bird in the hand is worth two in the bush
