Synonyms
- de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul ➜
- en don't look gift horse in mouth ➜
- cs darovanému koni na zuby nekoukej ➜
- en don’t look gift horse in mouth ➜
- hu ajándék lónak ne nézd a fogát ➜
- nl je moet een gegeven paard niet in de bek kijken ➜
- pl darowanemu koniowi w zeby nie patrz ➜
- pt a cavalo dado não se olha o dente ➜
- pt a jantar dado não se olha o molho ➜
- pt cavalo dado não se lhe abre a boca ➜
- ro calul de dar nu se caută la dinți ➜
- ru дарованному коню в зубы не смотрят ➜
- ru дарёному коню в зубы не смотрят ➜
Links to other resources
- fr.wiktionary.org à cheval donné on ne regarde pas les dents