zh 摸魚

A Chinese term in ConceptNet 5.8

Sources: the PTT Pet Game, CC-CEDICT 2017-10, and English Wiktionary
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

摸魚 is motivated by…

  • zh 工作 ➜
  • zh 偷懶 ➜
  • zh 上班 ➜
  • zh 快樂 ➜
  • zh 打混 ➜
  • zh 練武功 ➜
  • zh 覺得疲倦 ➜
  • zh 覺得累 ➜
  • zh 跑堂 ➜

Effects of 摸魚

  • zh 爽 ➜
  • zh 吃飯 ➜
  • zh 混 ➜
  • zh 看 ➜
  • zh 被上司罵 ➜
  • zh 被媽媽罵 ➜
  • zh 被炒魷魚 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 被老師罵 ➜

Things motivated by 摸魚

  • zh 出去玩 ➜
  • zh 出去玩樂 ➜
  • zh 去浮潛 ➜
  • zh 想偷懶 ➜
  • zh 打混 ➜
  • zh 打電動 ➜
  • zh 洗澡 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 離開工作崗位 ➜

Things capable of 摸魚

  • zh 老闆 ➜
  • zh 上哨 ➜
  • zh 上班 ➜
  • zh 人 ➜
  • zh 會計 ➜
  • zh 老師 ➜
  • zh 貓 ➜

Subevents of 摸魚

  • zh 上班 ➜
  • zh 公司 ➜
  • zh 報告 ➜
  • zh 工作 ➜
  • zh 工作時 ➜

Things that don't want 摸魚

  • zh 老闆 ➜
  • zh 上司 ➜
  • zh 人 ➜

Things that want 摸魚

  • zh 上班族 ➜
  • zh 他 ➜
  • zh 軍人 ➜

Synonyms

  • en be slack ➜
  • en catch fish ➜
  • en loaf on job ➜
  • en take it easy ➜
  • zh 摸鱼 ➜

Causes of 摸魚

  • zh 上班 ➜
  • zh 打屁 ➜
  • zh 無聊 ➜
  • zh 電腦 ➜

Things that make you want 摸魚

  • zh 工作 ➜
  • zh 讀書 ➜

Context of this term

  • en humorous ➜
  • en internet slang ➜

Things whose first step is 摸魚

  • zh 上班 ➜

Related terms

  • en slack off ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org 摸魚
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.