en when hell freezes over (r)

An English term in ConceptNet 5.8

Sources: English Wiktionary and French Wiktionary
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Synonyms

  • cs až peklo zamrzne ➜
  • de alle jubeljahre ➜
  • de wenn die hölle zufriert ➜
  • de wenn ostern und pfingsten auf einen tag fallen ➜
  • es el día que las vacas vuelen ➜
  • fi kun helvetti jäätyy ➜
  • fil kapag nagyelo ang impiyerno ➜
  • fr quand les poules auront des dents ➜
  • it alle calende greche ➜
  • it mai ➜
  • it quando gli asini voleranno ➜
  • nl wanneer pasen en pinksteren op één dag vallen ➜
  • no når helvetet fryser ➜
  • pl prędzej piekło zamarznie ➜
  • pt quando o inferno congelar ➜
  • ru когда рак на горе свистнет ➜
  • ru после дождичка в четверг ➜
  • sl ko pekel zmrzne ➜
  • sv när helvetet fryser till is ➜

Related terms

  • en never ➜
  • fr quand les poules auront des dents ➜
  • fr à la saint glinglin ➜

Context of this term

  • en slang ➜
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.