Synonyms
- da gå på æggeskaller ➜
- de sich auf eierschalen bewegen ➜
- fi pitää kuin kukkaa kämmenellä ➜
- fr marcher sur des œufs ➜
- fr prendre des pincettes ➜
- hy գործել մեծագույն զգուշությամբ ➜
- hy վարվել շրջահայաց կերպով ➜
- it andare con i piedi di piombo ➜
- it camminare sulle uova ➜
- nl op eieren lopen ➜
- pl obchodzić się jak z jajkiem ➜
- pt pisar em ovos ➜
- ru ходить на цыпочках ➜
- ru ходить на цырлах ➜
- ru ходить по яичной скорлупе ➜
- ru ходить по яйцам ➜
- sh hodati po jajima ➜
- uk бігати як курка з яйцем ➜
- uk носитися як курка з яйцем ➜
- zh 伴君如伴虎 ➜
Related terms
- en on thin ice ➜
- en angry ➜
- en careful ➜
- en offended ➜
- en sensitive ➜
- en upset ➜
- en walk tightrope (v) ➜
- es con pies de plomo (r) ➜
- fi käsitellä silkkihansikkain (v) ➜
- fi pitää kuin kukkaa kämmenellä (v) ➜
- fr marcher sur des œufs (v) ➜
- fr prendre des gants (v) ➜
- pt pisar em ovos (v) ➜
Word forms
- en walked on eggshells (v) ➜
- en walking on eggshells (v) ➜
- en walks on eggshells (v) ➜
Links to other resources
- wordnet-rdf.princeton.edu 400520368-P
- en.wiktionary.org walk on eggshells
