Synonyms
- cs jako slon v porcelánu ➜
- da som en elefant i en glasbutik ➜
- da som en elefant i en porcelænsbutik ➜
- de wie ein elefant im porzellanladen ➜
- el σαν ταυροσ εν υαλοπωλειω ➜
- el σαν ταυροσ σε υαλοπωλειο ➜
- eo kiel elefanto en porcelanejo ➜
- es como elefante en cristalería ➜
- es como un chivo en cristalería ➜
- es como un elefante en una cacharrería ➜
- fi kuin norsu posliinikaupassa ➜
- fr comme un éléphant dans un magasin de porcelaine ➜
- he כמו פיל בחנות חרסינה ➜
- hu mint elefánt a porcelánboltban ➜
- hu mint elefánt a porcelánüzletben ➜
- it come un elefante in una cristalleria ➜
- mi ninipa ➜
- pt como um elefante em uma loja de cristais ➜
- pt como um elefante em uma loja de louças ➜
- pt como um elefante numa loja de cristais ➜
- More »
Related terms
- el σαν ταύροσ σε υαλοπωλείο (r) ➜
- en aggressive ➜
- en care ➜
- en clumsy ➜
- en concern ➜
- en self control ➜
- en aggressively ➜
- en clumsily ➜
- fr comme un éléphant dans un magasin de porcelaine ➜
- fi kuin norsu posliinikaupassa ➜
- fr comme un éléphant dans un magasin de porcelaine (r) ➜
- hu mint elefánt a porcelánboltban (a) ➜
- hu mint elefánt a porcelánüzletben (a) ➜
- pl jak słoń w składzie porcelany (r) ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org like a bull in a china shop
- fr.wiktionary.org like a bull in a china shop
