Synonyms
- de ein schlechter handwerker schimpft immer auf sein werkzeug ➜
- de wenn der reiter nichts taugt hat das pferd schuld ➜
- fa پهلوان که باخت میگه نیرو من تنگ بود ➜
- fi kyllä sika syitä löytää välillä on maa jäässä välillä kärsä kipeä ➜
- fr un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils ➜
- fr à méchant ouvrier point de bon outil ➜
- gd cha d'fhuair droch bhuannaiche a riamh deagh chorran ➜
- gd cha d'fhuair droch ràmhaich ràmh math a riamh ➜
- hi नाच न जाने आँगन टेढ़ा ➜
- is árinni kennir illur ræðari ➜
- ja 弘法は筆を選ばず ➜
- ja 弘法筆を選ばず ➜
- ms tak tahu menari dikatakan lantai jongkang jongket ➜
- ms tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah ➜
- ms tak tahu menganyam pandan disalahkan ➜
- ms تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده ➜
- ms تق تاهو مناري دکاتاکن لنتاي جوڠکڠ جوڠکيت ➜
- ms تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن ➜
- nl een kwaad werkman heeft altijd slecht getuig ➜
- pl złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy ➜
- More »
Related terms
- sh slabom kurcu i dlaka smeta ➜
- fr à méchant ouvrier point de bon outil ➜
- fi kyllä sika syitä löytää välillä on maa jäässä välillä kärsä kipeä ➜
- fr un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils ➜
- gd cha d'fhuair droch bhuannaiche a riamh deagh chorran ➜
- gd cha d'fhuair droch ràmhaich ràmh math a riamh ➜
- hi नाच न जाने आँगन टेढ़ा ➜
- is árinni kennir illur ræðari ➜
- ms tak tahu menari dikatakan lantai jongkang jongket ➜
- ms tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah ➜
- ms tak tahu menganyam pandan disalahkan ➜
- ms تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده ➜
- ms تق تاهو مناري دکاتاکن لنتاي جوڠکڠ جوڠکيت ➜
- ms تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن ➜
- ru мастер глуп нож туп ➜
- ru неча на зеркало пенять коли рожа крива ➜
- ru плохому танцору и яйца мешают ➜
- th รําไม่ดีโทษปี่โทษกลอง ➜
- ur ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org a bad workman always blames his tools
- fr.wiktionary.org a bad workman always blames his tools
