Edge list
Results from
ConceptNet 5.8
Sources:
German Wiktionary
and
French Wiktionary
Documentation
FAQ
Chat
Blog
Documentation
FAQ
Chat
Blog
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
is
brennt barn forðast eldinn
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
eine verbrannte katze scheut das feuer
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
he
מי שנכוה ברותחין נזהר בצוננין
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
gatto scottato teme l’ acqua fredda
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
burnt child dreads fire
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
kto się na gorącym sparzył ten na zimne dmucha
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
chien une fois échaudé d’ eau froide est intimidé
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
he that has been bitten by serpent is afraid of rope
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
einen esel führt man nur einmal aufs eis
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
ein alter fuchs geht nicht zweimal ins garn
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ar
المحروق يخاف من النار
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
l’ uomo scottato ha paura del fuoco
Source:
German Wiktionary
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
gebranntes kind scheut das feuer
Source:
French Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
ein alter fuchs geht nicht zum zweiten mal ins garn
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ar
الطفل المكتوي بالنار يخاف النار
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
brent barn skyr elden
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
scalded dog fears cold water
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
begossene hunde fürchten das wasser
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
der esel ist so weise er tanzt nur einmal auf dem eise
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
brent barn skyr ilden
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
chien échaudé ne revient pas en cuisine
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
pisica opărită fuge și de apă rece
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
der esel stösst sich nicht zweimal an demselben stein
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
el
οποιοσ καει με το χυλο φυσα και το γιαουρτι
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
nl
een verbrand kind schuwt het vuur
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ar
الملدوغ يخاف من جرة الحبل
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
gata a quem morde a cobra tem medo a corda
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
scalded cat fears cold water
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
tr
sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
chat échaudé craint l’ eau froide
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fo
brent barn ræðist eld
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
der esel geht nur einmal aufs eis
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
da
brændt barn skyr ilden
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
gato al cual mordió la culebra ha miedo de la cuerda
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
chi è scottato una volta l’ altra vi soffia su
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
once bitten twice shy
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
der esel stolpert nur einmal über denselben stein
Source:
German Wiktionary
de
gebranntes kind scheut das feuer
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ar
المومن لا يلدغ من جحر مرتين
Source:
German Wiktionary
