de das kind mit dem bade ausschütten

A German term in ConceptNet 5.8

Sources: German Wiktionary, English Wiktionary, and French Wiktionary
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Synonyms

  • cs vylít vaničku i s dítětem ➜
  • en throw baby out with bathwater ➜
  • es condenar por igual a justos y pecadores ➜
  • es no tirar el bebé con el agua del baño de la bañera ➜
  • es no tirar la fruta fresca con la podrida ➜
  • fi heittää lapsi pesuveden mukana ➜
  • fr jeter le bébé avec l’ eau du bain ➜
  • hu a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönteni ➜
  • it buttare il bambino con l acqua sporca ➜
  • nl het kind met het badwater weggooien ➜
  • nl kaste barnet ut med badevannet ➜
  • nl slå barnet ut med badevannet ➜
  • no helle barnet ut med badevannet ➜
  • pl wylewać dziecko z kąpielą ➜
  • ru выплеснуть ребёнка вместе с водой ➜
  • sv kasta ut barnet med badvattnet ➜
  • en throw baby out with bathwater (v) ➜
  • fr jeter le bébé avec l’ eau du bain (v) ➜

Related terms

  • de beseitigen ➜
  • de erhaltenswerte ➜
  • de etwas unter den teppich kehren ➜
  • de etwas unter den tisch kehren ➜
  • de folgehandlungen ➜
  • de handlungsweise ➜
  • de sich wie ein elefant im porzellanladen benehmen ➜
  • de zustände ➜
  • en throw baby out with bathwater ➜
  • fr jeter le bébé avec l’ eau du bain ➜

Derived from

  • de ausschütten (v) ➜
  • de bad (n) ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org das Kind mit dem Bade ausschütten
  • fr.wiktionary.org das Kind mit dem Bade ausschütten
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.