Synonyms
- ar يقضم اكثر مما يستطيع مضغه ➜
- ca qui molt abraça i poc estreny pateix de poc seny ➜
- ca qui molt abraça poc estreny ➜
- cs ukousnout si příliš velké sousto ➜
- de sich übernehmen ➜
- en eyes are bigger than one's stomach ➜
- es abarcar más de lo que se puede ➜
- es quien mucho abarca poco aprieta ➜
- fa لقمه گندهتر از دهن ➜
- fr avoir les yeux plus gros que le ventre ➜
- it fare il passo più lungo della gamba ➜
- nl te veel hooi op de vork nemen ➜
- no gape over for mye ➜
- no ta seg vann over hodet ➜
- pt dar um passo maior do que a perna ➜
- ru переоценить свои силы ➜
- sv ta sig vatten över huvudet ➜
- zh 好高騖遠 ➜
- zh 好高骛远 ➜
- zh 眼闊肚窄 ➜
- More »
Related terms
- en attempt ➜
- en take on ➜
- fr avoir les yeux plus gros que le ventre ➜
- en have eyes bigger than one's stomach (v) ➜
- en one can't hold two watermelons in one hand ➜
- es abarcar más de lo que se puede (v) ➜
- fr avoir les yeux plus gros que le ventre (v) ➜
- it fare il passo più lungo della gamba (v) ➜
- pl porwać się z motyką na słońce (v) ➜
- pl porywać się z motyką na słońce (v) ➜
- pt dar um passo maior do que a perna (v) ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org bite off more than one can chew
- fr.wiktionary.org bite off more than one can chew