Synonyms
- cs každý svého štěstí strůjcem ➜
- en every man is architect of his own fortune ➜
- eo ĉiu kreas sian forton ĉiu forĝas sian sorton ➜
- fi jokainen on oman onnensa seppä ➜
- fr chacun est l’ artisan de son bonheur ➜
- hu mindenki a saját szerencséjének kovácsa ➜
- it ognuno è l’ artefice del proprio destino ➜
- no enhver er sin egen lykkes smed ➜
- pl każdy jest kowalem swojegu losu ➜
- ru всяк кузнец своего счастья ➜
- sh svatko je kovač svoje sreće ➜
- sk každý je strojcom svojho šťastia ➜
- sv envar sin egen lyckas smed ➜
- sv var och en är sin egen lyckas smed ➜
- tr herkes kendi kaderinin inşacısıdır ➜
- en every man is architect of his own fortune ➜
- fr chacun est l’ artisan de sa fortune ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org jeder ist seines Glückes Schmied
- fr.wiktionary.org jeder ist seines Glückes Schmied