ConceptNet 5: Query results

ja 決め付ける ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr réprimander

Source: JMDict 1.07

fr réprimander ^{(v, communication)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en call on the carpet ^{(v, communication)}

Source: Open Multilingual WordNet

fr réprimander ^{(v, communication)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en reprimand ^{(v, communication)}

Source: Open Multilingual WordNet

fr réprimander ^{(v, communication)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en tell off ^{(v, communication)}

Source: Open Multilingual WordNet

ja 叱る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr réprimander

Source: JMDict 1.07

fr azorer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr réprimander

Sources: German Wiktionary and French Wiktionary

ja 決めつける ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr réprimander

Source: JMDict 1.07

fr réprimander ^{(v, communication)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en reproach ^{(v, communication)}

Source: Open Multilingual WordNet

fr réprimander ^{(n, communication)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en rebuke ^{(n, communication)}

Source: Open Multilingual WordNet

ja 呵る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr réprimander

Source: JMDict 1.07

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de warnen

Source: French Wiktionary

de rüffeln ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: German Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

cs vyčítat

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

it riprendere

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl een standje geven

Source: French Wiktionary

fr punir ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

el επιπληττω

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zh 指责

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zh 骂

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

mk укорува

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl verwijten

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en tell off

Source: French Wiktionary

de ausschimpfen ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: German Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

pt criticar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en reproach

Source: French Wiktionary

de massregeln ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: German Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en bawl out

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

it dare una lavata di capo

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

it gridare

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl beknorren

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr admonester

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr passer un savon

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fi moittia

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en chew off

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

rup ntsertu

Source: French Wiktionary

de rügen ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: German Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

pl rugać

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

wa barboter

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en rebuke

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de verweisen

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se cuiget

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

eo riproĉi

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en exhort

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl een uitbrander geven

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr engueuler

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de schelten

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr chicaner

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zh 鬧

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

pt incriminar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl manen

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

el επιτιμω

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

id berbenturan

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

cs umejt nekomu hlavu

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

sv förevita

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl aansporen

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fi sättiä

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

sw laumu

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

sv läsa lusen av någon

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ru делать выговор

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ja 叱る

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en blame

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

el σωφρονιζω

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

gd cronaich

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

af beknor

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

id mengganjar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr engueuler comme du poisson pourri

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ca renyar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

es reprender

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

rup ncaciu

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ar وبخ يوبخ

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

eo sapumi la okulojn

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ru упрекать

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

nl berispen

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ca reprendre

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

io reprimandar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se huvdet

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de rüffeln

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zh 谴责

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

it rimproverare

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

wa rimostrer

Source: French Wiktionary

en chide ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: English Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ca reganyar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ro mustra

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ru отчитывать

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

eo skoldi

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de ausschimpfen

Source: French Wiktionary

fr sonner les cloches ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

sw kukemea

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de massregeln

Source: French Wiktionary

de jemandem auf die finger klopfen

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr réprimander

Source: German Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se láittášit

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de zurechtweisen

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se addáladdat

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr gourmander

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

gd càin

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zdj laumu

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

es reprochar

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr chapitrer

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

wa sounayrer

Source: French Wiktionary

fr réprimander ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en reprimand

Source: French Wiktionary

Edge list

Results from ConceptNet 5.8

ja 決め付ける ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr réprimander	Source: JMDict 1.07
fr réprimander ^{(v, communication)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en call on the carpet ^{(v, communication)}	Source: Open Multilingual WordNet
fr réprimander ^{(v, communication)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en reprimand ^{(v, communication)}	Source: Open Multilingual WordNet
fr réprimander ^{(v, communication)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en tell off ^{(v, communication)}	Source: Open Multilingual WordNet
ja 叱る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr réprimander	Source: JMDict 1.07
fr azorer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr réprimander	Sources: German Wiktionary and French Wiktionary
ja 決めつける ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr réprimander	Source: JMDict 1.07
fr réprimander ^{(v, communication)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en reproach ^{(v, communication)}	Source: Open Multilingual WordNet
fr réprimander ^{(n, communication)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en rebuke ^{(n, communication)}	Source: Open Multilingual WordNet
ja 呵る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr réprimander	Source: JMDict 1.07
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de warnen	Source: French Wiktionary
de rüffeln ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: German Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs vyčítat	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it riprendere	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl een standje geven	Source: French Wiktionary
fr punir ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	el επιπληττω	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 指责	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 骂	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	mk укорува	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl verwijten	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en tell off	Source: French Wiktionary
de ausschimpfen ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: German Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pt criticar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en reproach	Source: French Wiktionary
de massregeln ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: German Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en bawl out	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it dare una lavata di capo	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it gridare	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl beknorren	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr admonester	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr passer un savon	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi moittia	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en chew off	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	rup ntsertu	Source: French Wiktionary
de rügen ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: German Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pl rugać	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	wa barboter	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en rebuke	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de verweisen	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se cuiget	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eo riproĉi	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en exhort	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl een uitbrander geven	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr engueuler	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de schelten	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr chicaner	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 鬧	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pt incriminar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl manen	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	el επιτιμω	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	id berbenturan	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs umejt nekomu hlavu	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv förevita	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl aansporen	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi sättiä	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sw laumu	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv läsa lusen av någon	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru делать выговор	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ja 叱る	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en blame	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	el σωφρονιζω	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	gd cronaich	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	af beknor	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	id mengganjar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr engueuler comme du poisson pourri	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ca renyar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es reprender	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	rup ncaciu	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ar وبخ يوبخ	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eo sapumi la okulojn	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru упрекать	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl berispen	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ca reprendre	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	io reprimandar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se huvdet	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de rüffeln	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 谴责	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it rimproverare	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	wa rimostrer	Source: French Wiktionary
en chide ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: English Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ca reganyar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro mustra	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru отчитывать	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eo skoldi	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de ausschimpfen	Source: French Wiktionary
fr sonner les cloches ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sw kukemea	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de massregeln	Source: French Wiktionary
de jemandem auf die finger klopfen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr réprimander	Source: German Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se láittášit	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de zurechtweisen	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se addáladdat	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr gourmander	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	gd càin	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zdj laumu	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es reprochar	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr chapitrer	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	wa sounayrer	Source: French Wiktionary
fr réprimander ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en reprimand	Source: French Wiktionary