ConceptNet 5: Query results

fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de pflücke die rose wenn sie blüht schmiede das eisen wenn es glüht	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ln babetaka ebende tango ezali na	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	no man må smi mens jernet er varmt	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ln otútá ebendé ntángo ezalí na mɔ̌tɔ	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de man soll das eisen schmieden solange es noch heiss ist	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	tr demiri tavında dövmeli	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro a bate fierul cât e cald	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ar اضرب الحديد وهو ساخن	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 打铁趁热	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en strike while iron is hot	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it il ferro va battuto quando è caldo	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ja 鉄は熱いうちに打て	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de man muss heu machen während die sonne scheint	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs kuj železo dokud je žhavé	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	la ferrum cum igni candet tundendum	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es cuando el hierro está encendido entonces ha de ser batido	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en make hay while sun shines	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl men moet het ijzer smeden als het heet is	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru куй железо пока горячо	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eo forĝu feron dum ĝi estas varmega	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi täytyy takoa kun rauta on kuumaa	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	lt lenk medi kol jaunas	Source: French Wiktionary
en strike while iron is hot ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	Source: English Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fa تا تنور داغه باید نون و چسبوند	Source: French Wiktionary
fr il faut battre le fer pendant qu’ il est chaud	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	la tundatur ferrum dum novus ignis inest	Source: French Wiktionary