ja
テーマ
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
thème
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
motiivi
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
motif
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
tema melòdic
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ar
المَوْضُوع
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
motivo
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
melodic theme
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
bertema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
no
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
teema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
tema musical
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
motibo
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
sq
temë
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
題材
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
主題
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
leitmotiv
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
teema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ar
الفِكْرَة
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
画題
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
motif
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
gai
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
motiu
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
شکل عمده
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
モチーフ
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
motivo conduttore
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
idea
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
แก่นเรื่อง
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
es
motivo
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
motibo
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
موتیف
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
sq
motiv
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
gai
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
مایه اصلی
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
ideia
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pl
motyw
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
モティーフ
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
motif
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
theme
(n, linguistics)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
root
(n, linguistics)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
موضوع
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
da
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pl
motyw
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pl
temat
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
idée
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
no
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
ตีม
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
motivo
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
es
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
motif
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
楽想
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
es
tema
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
musical theme
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
guêpe
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
da
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
motivo
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
thème
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
テーマ
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
tema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
theme
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
composition
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
主題メロディ
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
bertema
(n, cognition)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, cognition)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
theme
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subject
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
主題
(n, music)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
theme
(n, music)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
yi
טעמע
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
vi
chủ đề
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
gl
tema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subject
|
Source: French Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
lb
thema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
hy
թեմա
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
mi
marau
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ko
테마
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ro
temă
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ru
тема
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
topic
|
Source: French Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
es
tema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ar
موضوع
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fil
tema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
aihe
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
az
mövzu
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ko
주제
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
sa
विषय
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pt
tema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
zh
主題
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
he
נושא
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ms
tema
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
cs
téma
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ja
テーマ
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fa
موضوع
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fr
thème
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ko
主題
|
Source: English Wiktionary
|
en
theme
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
rm
tema
|
Source: English Wiktionary
|