ConceptNet 5: pull someone's chestnuts out of fire

Synonyms

de für jemanden die kastanien aus dem feuer holen ➜
ca treure les castanyes del foc ➜
de aus der klemme helfen ➜
de aus der patsche helfen ➜
de die kastanien aus dem feuer holen ➜
es sacar las castañas del fuego ➜
fr tirer les marrons du feu ➜

Related terms

es sacar las castañas del fuego ^(v) ➜
it cavare le castagne dal fuoco ^(v) ➜

Derived from

en chestnut ⁽ⁿ⁾ ➜
en pull out of fire ^(v) ➜

Root words

en pull someone's bacon out of fire ➜

Links to other resources

en.wiktionary.org pull someone's chestnuts out of the fire