ja
虎穴に入らずんば虎子を得ず
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: JMDict 1.07
|
ja
虎穴に入らずんば虎児を得ず
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: JMDict 1.07
|
ja
当たって砕けろ
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: JMDict 1.07
|
ja
身を捨ててこそ浮かぶ瀬も有れ
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: JMDict 1.07
|
en
nothing ventured nothing gained
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
benefit outweighs cost
|
Source: English Wiktionary
|
fr
qui ne tente rien n’ a rien
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: French Wiktionary
|
en
nothing ventured nothing gained
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
no pain no gain
|
Source: English Wiktionary
|
en
you can’t win if you don’t play
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: French Wiktionary
|
de
wer nicht wagt der nicht gewinnt
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: German Wiktionary
|
en
nothing ventured nothing gained
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
you can’t win if you don’t play
|
Source: French Wiktionary
|
en
no pain no gain
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: English Wiktionary
|
fr
qui ne risque rien n’ a rien
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
nothing ventured nothing gained
|
Source: French Wiktionary
|