ConceptNet 5: Query results

en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi anna miehelle kala ja ruokit hänet päiväksi opeta hänet kalastamaan ja ruokit hänet loppuelämäksi	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ja 魚を与えるのではなく魚の釣り方を教えよ	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr donne un poisson à un homme il mangera un jour apprends lui à pêcher il mangera toute sa vie	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	lt duok žmogui žuvi bus sotus viena diena išmok ji meškerioti bus sotus likusi gyvenima	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	hi किसी के लिए काम करने की अपिक्षा में उसे अपने आप करने सिखाना बेहतर है	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de gib einem mann einen fisch und du ernährst ihn für einen tag lehre einen mann zu fischen und du ernährst ihn für sein leben	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	da giv en mand en fisk og han har mad for en dag lær en mand at fiske og han har mad for livet	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pt dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia ensine o a pescar e você o alimentará por toda uma vida	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs dej člověku rybu nasytíš ho na jeden den nauč ho chytat ryby nasytíš jej na celý život	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 授人以鱼不如授人以渔	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pl dając człowiekowi rybę karmisz go na jeden dzień dając człowiekowi wędkę karmisz go na całe życie	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	bn একটি মানুষ একটি মাছ দাও এবং আপনি একটি দিনের জন্য তাকে ভোজন মাছ ধরা একটি মানুষ শেখান এবং আপনি সারা জীবনের জন্য তাকে ভোজন	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zh 授人以魚不如授人以漁	Source: English Wiktionary
en give man fish and you feed him for day teach man to fish and you feed him for lifetime	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru дай человеку рыбу и ты накормишь его на один день научи человека рыбачить и ты накормишь его на всю жизнь	Source: English Wiktionary