Synonyms
- de in der liebe und im krieg ist alles erlaubt ➜
- es en la guerra y en el amor todo vale ➜
- fi sodassa ja rakkaudessa kaikki on sallittua ➜
- fr en amour comme à la guerre tous les coups sont permis ➜
- fr à la guerre comme à la guerre ➜
- he כי בתחבלות תעשה לך מלחמה ➜
- hu szerelemben és háborúban mindent szabad ➜
- it in amore e in guerra tutto è lecito ➜
- ja 恋愛と戦争では手段を選ばない ➜
- ms orang sedang bercinta yang dibuat betul belaka ➜
- ms اورڠ سدڠ برچينتا يڠ دبوات بتول بلاک ➜
- pl w miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone ➜
- pt na guerra e no amor vale tudo ➜
- ru в любви и на войне все средства хороши ➜
- sv i krig och kärlek är allt tillåtet ➜
- zh 兵不厌诈 ➜
- zh 兵不厭詐 ➜
- zh 只要目的正當 可以不擇手段 ➜
Related terms
- de in der liebe und im krieg ist alles erlaubt ➜
- en end justifies means ➜
- en unpleasant behavior is acceptable during love and conflict ➜
- en end justifies means ➜
- es en la guerra y en el amor todo vale ➜
- fr à la guerre comme à la guerre ➜
- he כי בתחבלות תעשה לך מלחמה ➜
- it in amore e in guerra tutto è lecito ➜
- pt na guerra e no amor vale tudo ➜
- ru в любви и на войне все средства хороши ➜
- zh 只要目的正當 可以不擇手段 ➜
Links to other resources
- en.wiktionary.org all's fair in love and war
