ConceptNet 5: Query results

ja 振る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 動かす

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

fr secouer ^{(v, motion)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en judder ^{(v, motion)}

Source: Open Multilingual WordNet

ja 揺さぶる ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺るがす ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺すぶる ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺らぐ ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺さ振る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

fr secouer ^{(v, motion)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en rock ^{(v, motion)}

Source: Open Multilingual WordNet

ja 揺るぐ ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 動かす ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺す振る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

fr secouer ^{(n, act)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en wag ^{(n, act)}

Source: Open Multilingual WordNet

fr secouer ^{(v, motion)}

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

en shake ^{(v, motion)}

Source: Open Multilingual WordNet

ja ガタガタ ⁽ⁿ⁾

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 動く ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 淘る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 汰る ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja 揺れる ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

ja がたがた ⁽ⁿ⁾

― Synonym ⟶

Weight: 2.0

fr secouer

Source: JMDict 1.07

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr hocher

Source: French Wiktionary

de schütteln ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: German Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

zdj tsuha

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

pt sacudir

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr ébranler

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

eo ĉirkaŭpeli

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

co trinicà

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

de schütteln

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

br hejañ

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

el τιναζω

Source: French Wiktionary

de erschüttern ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: German Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se savdnjilit

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en shake

Source: French Wiktionary

en shake off ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: English Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

az sarsıtmaq

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

sv skaka

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se borvet

Source: French Wiktionary

de kopfschüttelnd ^(a)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: German Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr agiter

Source: French Wiktionary

en jolt ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: English Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ro scutura

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se savdnjit

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

es zarandear

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fi pöyhiä

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

ca sacsejar

Source: French Wiktionary

fr branler ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

es sacudir

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

da ryste

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

se šluvgit

Source: French Wiktionary

en shake ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

fr secouer

Source: English Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

en buffet

Source: French Wiktionary

fr secouer ^(v)

― Synonym ⟶

Weight: 1.0

co scuzzulà

Source: French Wiktionary

Edge list

Results from ConceptNet 5.8

ja 振る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 動かす	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
fr secouer ^{(v, motion)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en judder ^{(v, motion)}	Source: Open Multilingual WordNet
ja 揺さぶる ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺るがす ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺すぶる ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺らぐ ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺さ振る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
fr secouer ^{(v, motion)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en rock ^{(v, motion)}	Source: Open Multilingual WordNet
ja 揺るぐ ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 動かす ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺す振る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
fr secouer ^{(n, act)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en wag ^{(n, act)}	Source: Open Multilingual WordNet
fr secouer ^{(v, motion)}	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	en shake ^{(v, motion)}	Source: Open Multilingual WordNet
ja ガタガタ ⁽ⁿ⁾	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 動く ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 淘る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 汰る ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja 揺れる ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
ja がたがた ⁽ⁿ⁾	― Synonym ⟶ Weight: 2.0	fr secouer	Source: JMDict 1.07
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr hocher	Source: French Wiktionary
de schütteln ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: German Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	zdj tsuha	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pt sacudir	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr ébranler	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eo ĉirkaŭpeli	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	co trinicà	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de schütteln	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	br hejañ	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	el τιναζω	Source: French Wiktionary
de erschüttern ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: German Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se savdnjilit	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en shake	Source: French Wiktionary
en shake off ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: English Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	az sarsıtmaq	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv skaka	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se borvet	Source: French Wiktionary
de kopfschüttelnd ^(a)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: German Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr agiter	Source: French Wiktionary
en jolt ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: English Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro scutura	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se savdnjit	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es zarandear	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi pöyhiä	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ca sacsejar	Source: French Wiktionary
fr branler ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es sacudir	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	da ryste	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	se šluvgit	Source: French Wiktionary
en shake ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr secouer	Source: English Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en buffet	Source: French Wiktionary
fr secouer ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	co scuzzulà	Source: French Wiktionary