ja 尻尾を出す (v)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en show one's true colors Source: JMDict 1.07
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 露出真面目 Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs vybarvit Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es mostrar su verdadera cara Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en show one's true stripes Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no stikke hestehoven fram Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr se montrer sous son vrai jour Source: English Wiktionary
en show one's true stripes (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en show one's true colors Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv visa sitt rätta ansikte Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv visa sin sanna natur Source: English Wiktionary
de flagge zeigen
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en show one's true colors Source: German Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs odhalit své ledví Source: English Wiktionary
zh 露相
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en show one's true colors Source: CC-CEDICT 2017-10
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv bekänna färg Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sv visa sitt rätta jag Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de sein wahres gesicht zeigen Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de farbe bekennen Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es mostrarse tal cual es Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no vise sin sanne natur Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru показать истинное лицо Source: English Wiktionary
en show one's true colors (v)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi näyttää todellinen karvansa Source: English Wiktionary