ja 歴史は繰り返す
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en history repeats itself Source: JMDict 1.07
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr l histoire se répète Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no historien gjentar seg selv Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ko 역사는 반복된다 Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl de geschiedenis herhaalt zich Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ar التاريخ يعيد نفسه Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it la storia si ripete Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de die geschichte wiederholt sich Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl historia lubi się powtarzać Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs dějiny se opakují Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ro istoria se repetă Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt a história se repete Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs historie se opakuje Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ur تریخ دوہرتا ہے Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hi इतिहास दोहरता है Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 歴史は繰り返します Source: English Wiktionary
en history repeats itself
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
el οι αιωνεσ αντιγραφουν αλληλουσ Source: English Wiktionary