ja 粗忽 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 気取らない (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ca descuidat (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ms bersahaja (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
fi huolimaton (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja うかつ (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 粗こつ (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 暖気 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 好加減 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja ぞんざい (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
zh 粗心 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 事もなげ (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 暢気 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 率爾 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 軽卒 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
pt descuidado (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja そそっかしい (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja そそかしい (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 杜撰 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja だらし無い (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 呑気 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 粗漏 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 粗雑 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
en careless (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
fi huoleton (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ca negligent (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 至らない (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
fi välinpitämätön (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 粗放 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 疎漏 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 猥り |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
pt negligente (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 御座成り (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 御座なり (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 不注意 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 漫り |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 上滑べり (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja ルーズ |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja のうのう (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 尻が軽い |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 上滑り (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja だらしの無い (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 投げ遣り (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 好い加減 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 無頓着 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 軽軽しい (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 乱り |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 迂闊 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
id kurang hati-hati (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 投げやり (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 粗忽 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 妄り |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja いけぞんざい (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
fr négligent (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
it sciatto (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 投げ槍 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
gl descoidado (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
it negligente (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 迂濶 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 粗放 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
fi rento (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 事も無げ (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 疎放 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 軽々しい (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 濫り |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja お座成り (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ms kurang hati-hati (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 軽率 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 自然 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 安 |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 卒爾 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 疎放 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 無雑作 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja お座なり (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja いい加減 (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 無造作 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja そそっかしい (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja だらしが無い (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
en heedless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Sources: German Wiktionary and French Wiktionary | ||
id bersahaja (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
fi piittaamaton (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
fa بی دقت (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
ja 杜漏 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja いい加減 (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
ja 滅多 (n) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: JMDict 1.07 | ||
it malaccorto (a, wn) |
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
|
Source: Open Multilingual WordNet | ||
en careless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
en careless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 潦草 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en slovenly (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: French Wiktionary | ||
de leichtsinnig (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 漫不經心 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en careless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 大而化之 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en abandoned (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: English Wiktionary | ||
zh 漫不经心 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 馬虎 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 眉毛鬍子一把抓 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 粗心 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 苟且 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 苟 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 忽忽悠悠 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 漫不經意 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 大意 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 轻浮 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 胡亂 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 跅 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 疏懶 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 懶散 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
fr négligent (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: French Wiktionary | ||
en careless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 稀裏糊塗 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 遢 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 漫不经意 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en neglectful (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: French Wiktionary | ||
zh 胡乱 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en unwary (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: English Wiktionary | ||
zh 含糊 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 怠 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 眉毛胡子一把抓 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 草率 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
de schlampig (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 粗心大意 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 粗疏 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 輕浮 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en derelict (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: French Wiktionary | ||
zh 稀里糊涂 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 疏懒 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
de achtlos (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 懒散 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
de mutwillig (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 马马虎虎 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
en careless (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
en sloppy (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: French Wiktionary | ||
zh 疏忽大意 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
it imprudente (a) |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: German Wiktionary | ||
zh 毛 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 草 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 馬馬虎虎 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 | ||
zh 马虎 |
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
|
Source: CC-CEDICT 2017-10 |